Psalms 103:12 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Ako je vzdialený východ od západu, tak vzďaľuje od nás našu neprávosť.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Ako je ďaleko východ od západu, tak ďaleko vzdialil od nás naše prestúpenia.

Slovakian 2017

Ako je vzdialený východ od západu, tak vzďaľuje od nás naše neprávosti.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Ako je vzdialený východ od západu, tak vzďaľuje od nás naše neprávosti.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Ako ďaleko je východ od západu, tak vzďaľuje od nás naše hriechy.

Slovakian SLB

Ako ďaleko je východ od západu, tak vzďaľuje od nás naše prestúpenia.