Psalms 103:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Veď on dobre vie, z čoho sme stvorení; pamätá, že sme iba prach.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
lebo on zná, jaké sme my tvory, pamätá na to, že sme prach.
Slovakian 2017
On vie, ako sme utvorení, pamätá, že sme prach.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
On vie, ako sme utvorení, pamätá, že sme prach.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vie, z čoho sme utvorení, dobre vie, že sme prach.
Slovakian SLB
Veď On vie, ako sme utvorení, a v pamäti má, že sme prach.