Psalms 103:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ako tráva sú dni človeka, odkvitá sťa poľný kvet.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Človek je čo do svojich dní jako tráva; kvitne jako kvet na poli;
Slovakian 2017
Človek, ktorého dni sú ako tráva, kvitne ako poľný kvet;
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Človek, ktorého dni sú ako tráva, kvitne ako poľný kvet;
Slovakian Bible - Botekov 2015
Život človeka je ako tráva, zakvitne ako poľný kvet,
Slovakian SLB
Dni človeka sú ako tráva a kvitne ako poľný kvet.