Psalms 104:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Prameňom dávaš stekať do potokov, čo tečú pomedzi vrchy
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Púšťaš pramene riečišťami, aby tiekly pomedzi vrchy.
Slovakian 2017
Pramene vypúšťaš do potokov, čo tečú medzi vrchmi,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pramene vypúšťaš do potokov, čo tečú medzi vrchmi,
Slovakian Bible - Botekov 2015
V úžľabinách dávaš vyvierať prameňom, potokmi sa spúšťajú pomedzi vrchy,
Slovakian SLB
Vypúšťaš pramene do potokov; pomedzi vrchy pretekajú.