Psalms 104:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Prestieraš tmu a nastáva noc a povylieza všetka lesná zver.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Rozkladáš tmu, a je noc, v ktorej sa hemží všetka lesná zver.
Slovakian 2017
Privádzaš tmu, nastáva noc, vtedy sa hýbe všetka lesná zver.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Privádzaš tmu, nastáva noc, vtedy sa hýbe všetka lesná zver.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keď rozprestrieš tmu a nastane noc, povylieza všetka divá zver;
Slovakian SLB
Privádzaš tmu, a tak nastáva noc; v nej sa hýbe všetka lesná zver.