Psalms 104:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ty im ho dávaš a ony ho zbierajú; otváraš svoju ruku, sýtia sa dobrotami.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Keď im dávaš, sberajú; keď otváraš svoju ruku, sýtia sa dobrým.
Slovakian 2017
Dávaš im, zbierajú, otváraš ruku, sýtia sa dobrotami.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dávaš im, zbierajú, otváraš ruku, sýtia sa dobrotami.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keď im ho dáš, vtedy jedia, keď im dávaš hojne, najedia sa dosýta,
Slovakian SLB
Keď im ho dávaš, zbierajú; otváraš ruku, nasýtia sa dobrými vecami.