Psalms 104:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď zošleš svojho ducha, sú stvorené a obnovuješ tvárnosť zeme.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A zase, keď posielaš svojho ducha, tvoria sa, a obnovuješ tvár zeme.
Slovakian 2017
Keď svojho ducha posielaš, sú stvorené, tak obnovuješ povrch zeme.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď svojho Ducha posielaš, sú stvorené, tak obnovuješ povrch zeme.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keď dýchneš svojho ducha, nové povstávajú, a tak obnovuješ celú zem.
Slovakian SLB
Keď svojho Ducha vysielaš, sú stvorené; tak obnovuješ povrch zeme.