Psalms 104:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kiež sa mu moja pieseň zapáči; a ja sa budem tešiť v Pánovi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nech mu je príjemné moje premýšľanie, a ja sa budem radovať v Hospodinovi.
Slovakian 2017
Kiež mu je príjemná moja pieseň! Budem sa radovať v Hospodinovi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kiež mu je príjemná moja pieseň! Budem sa radovať v Hospodinovi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nech sa mu zapáči táto pieseň, lebo Jahve je moja radosť!
Slovakian SLB
Nech Mu je milé moje premýšľanie! Ja sa budem radovať v Hospodinovi.