Psalms 104:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vetry sú tvojimi poslami, ohnivé plamene tvojimi služobníkmi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
ktorý robíš vetry svojimi posly, svojimi svätoslužobníkmi plápolajúci oheň.
Slovakian 2017
Víchry robíš poslami, plamene ohňa služobníkmi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Víchry robíš poslami, plamene ohňa služobníkmi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vietor je tvojím poslom, plamenné blesky sú tvojimi sluhami.
Slovakian SLB
Vetry si robíš poslami a blčiaci oheň sluhami.