Psalms 104:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Oceán ju prikryl sťa odev, nad vrchmi vody zastali.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Priepasťou si to všetko prikryl ako rúchom. Nad vrchami stály vody.
Slovakian 2017
Záplavou si ju pokryl ako rúchom, vody stáli nad vrchmi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Záplavou si ju pokryl ako rúchom, vody stáli nad vrchmi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Oceánom si ju pokryl ako plášťom a vody zaliali horstvá.
Slovakian SLB
Záplavou zakryl ju sťa rúchom, na vrchoch stáli vody.