Psalms 105:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
keď povedal: „Tebe dám kanaánsku krajinu ako váš podiel dedičný.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
povediac: Tebe dám Kananejskú zem za podiel vášho dedičstva,
Slovakian 2017
keď povedal: „Tebe dám krajinu Kanaán do dedičného vlastníctva.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
keď povedal: Tebe dám krajinu Kanaán do dedičného vlastníctva.
Slovakian Bible - Botekov 2015
keď povedal: "Tebe dám kanaánsku zem ako váš dedičný podiel."
Slovakian SLB
Tebe dám Kanaán ako váš dedičný podiel.