Psalms 105:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
a od kmeňa prechodili ku kmeňu, z jedného kráľovstva k inému národu,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A chodili od národa k národu a z kráľovstva k inému ľudu.
Slovakian 2017
keď putovali od národa k národu, z jedného kráľovstva k inému ľudu,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
keď putovali od národa k národu, z jedného kráľovstva k inému ľudu,
Slovakian Bible - Botekov 2015
keď putovali z kraja do kraja, z jednej ríše do druhej,
Slovakian SLB
keď tiahli od národa k národu, z jedného kráľovstva k inému ľudu,