Psalms 105:18 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Putami jeho nohy zovreli a jeho šiju železom;

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Sovreli jeho nohy putami; jeho duša sa dostala do železa,

Slovakian 2017

Nohy mu zovreli do okov, hrdlo mu zvierali v železách,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Nohy mu zovreli do okov, hrdlo mu zvierali v železách,

Slovakian Bible - Botekov 2015

kde mu nohy vsadili do okov a šiju mu zovreli do želiez,

Slovakian SLB

V klade mu zvierali nohy, dostal sa do želiez,