Psalms 105:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Rozkázal a prileteli roje múch, všetky končiny zaplavili komáre.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Povedal, a prišla smes žížaly, vši vo všetkých ich krajoch.
Slovakian 2017
Povedal a prileteli muchy, komáre na celé ich územie.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Povedal a prileteli muchy, komáre na celé ich územie.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Na jeho slovo prileteli roje múch a komárov a zaplavili celý kraj.
Slovakian SLB
Riekol, a priletel hmyz, komáre na celé ich územie.