Psalms 105:39 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Rozostrel oblak, aby ich tak chránil, a oheň, aby im svietil za noci.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Roztiahol oblak na zastretie a oheň, aby osvecoval noc.
Slovakian 2017
Rozprestrel oblak ako prikrývku, ohňom im osvecoval noc.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Rozprestrel oblak ako prikrývadlo, ohňom im osvecoval noc.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Rozprestrel oblak, aby ich chránil, a oheň, aby im svietil za noci.
Slovakian SLB
Rozprestrel oblak ako prikrývadlo a oheň, aby osvecoval noc.