Psalms 105:40 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď požiadali, zoslal im prepelice a sýtil ich chlebom z neba.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Keď si žiadal ľud, priviedol mu prepelice a sýtil ich chlebom z neba.
Slovakian 2017
Keď žiadali, nahnal im prepelice, sýtil ich nebeským chlebom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď žiadali, nahnal im prepelice, sýtil ich nebeským chlebom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Na ich žiadosť zoslal im prepelice, sýtil ich chlebom z neba.
Slovakian SLB
Žiadali, a priviedol prepelice, sýtil ich nebeským chlebom.