Psalms 105:42 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lebo pamätal na slová svojho záväzku, ktoré dal Abrahámovi, svojmu služobníkovi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo pamätal na slovo svojej svätosti, na Abraháma, svojho služobníka.
Slovakian 2017
Pamätal na svoje sväté slovo, na Abraháma, svojho služobníka.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pamätal na svoje sväté slovo, na Abraháma, svojho služobníka.
Slovakian Bible - Botekov 2015
lebo sa rozpamätal na svätý sľub, ktorý dal svojmu sluhovi Abrahámovi.
Slovakian SLB
Lebo si spomenul na svoje sväté slovo, na svojho sluhu Abraháma.