Psalms 105:43 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vyviedol teda svoj ľud v radosti, vyvolených svojich s plesaním.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak vyviedol svoj ľud s veselosťou, s plesaním svojich vyvolených.
Slovakian 2017
Radostne vyviedol svoj ľud, svojich vyvolených s plesaním.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Radostne vyviedol svoj ľud, svojich vyvolených s plesaním.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vyviedol svoj ľud s jasaním, svojich vyvolených s radostným spevom.
Slovakian SLB
Tak vyviedol ľud svoj v radosti, za plesania svojich vyvolených.