Psalms 105:45 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
aby zachovávali jeho predpisy a jeho zákon plnili. ALELUJA.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
aby ostríhali jeho ustanovenia a zachovávali jeho zákony, Hallelujah!
Slovakian 2017
aby dbali na jeho ustanovenia a zachovávali jeho zákony. Haleluja!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
aby dbali na jeho ustanovenia a zachovávali jeho zákony.
Slovakian Bible - Botekov 2015
aby zachovávali jeho predpisy a poslúchali jeho zákony. Aleluja — Chváľte Jahveho.
Slovakian SLB
aby dbali na Jeho ustanovenia a zachovávali Jeho zákony. Haleluja!