Psalms 106:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vyslobodil ich z rúk nevraživca a vymanil z rúk nepriateľa.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A zachránil ich z ruky toho, ktorý ich nenávidel, a vyprostil ich z ruky nepriateľa.
Slovakian 2017
Zachránil ich z ruky nenávistníka, vykúpil ich z ruky nepriateľa.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zachránil ich z ruky nenávistníka, vykúpil ich z ruky nepriateľa.
Slovakian Bible - Botekov 2015
zachránil ich z rúk nepriateľa, vyslobodil ich z moci protivníka.
Slovakian SLB
Zachránil ich pred rukou nenávistníka, vykúpil ich z moci nepriateľa.