Psalms 106:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
I vzbĺkol oheň v ich zástupe a bezbožníkov spálili plamene.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A roznietil sa oheň na ich shromaždenie; plameň spálil bezbožníkov.
Slovakian 2017
Proti tejto zberbe vzbĺkol oheň, bezbožníkov strávil plameň.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Proti tejto zberbe vzbĺkol oheň, bezbožníkov strávil plameň.
Slovakian Bible - Botekov 2015
oheň vzplanul proti ich tlupe, plamene strávili odpadlíkov.
Slovakian SLB
Nato sa oheň zažal v týchto zberbách a plameň strávil bezbožníkov.