Psalms 106:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pohrdli krajinou, po ktorej hodno túžiť, neverili jeho slovám.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Potom zase opovrhli želanou zemou; neverili jeho slovu.
Slovakian 2017
Pohrdli vytúženou krajinou, neverili jeho slovu,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pohrdli vytúženou krajinou, neverili jeho slovu,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pohŕdali utešenou zemou, lebo neverili jeho slovám.
Slovakian SLB
Potom pohrdli vytúženou zemou a neverili Jeho sľubu.