Psalms 106:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Blažení sú tí, čo zachovávajú právo a konajú spravodlivo v každý čas.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Blahoslavení, ktorí ostríhajú súd; blahoslavený, kto činí spravedlivosť každého času!
Slovakian 2017
Blahoslavení, čo zachovávajú právo, čo v každom čase žijú spravodlivo.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Blahoslavení, čo zachovávajú právo, čo v každom čase žijú spravodlivo.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Šťastní sú tí, čo zachovávajú zákon a vždy si počínajú správne.
Slovakian SLB
Blahoslavení, ktorí zachovávajú právo a činia spravodlivosť v každom čase!