Psalms 106:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
K dobru sa mu to pripočítalo z pokolenia na pokolenie naveky.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A bolo mu to počítané za spravedlivosť na pokolenie a pokolenie, až na veky.
Slovakian 2017
To sa mu počítalo za spravodlivosť z pokolenia na pokolenie až naveky.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
To sa mu počítalo za spravodlivosť z pokolenia na pokolenie až naveky.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Toto sa mu pripočítalo ako zásluha z pokolenia na pokolenie, až naveky.
Slovakian SLB
Počítalo sa mu to za spravodlivosť od pokolenia na pokolenie až naveky.