Psalms 106:41 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
vydal ich do rúk pohanov; vládli nad nimi tí, čo ich nenávideli.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vydal ich do ruky pohanov a panovali nad nimi tí, ktorí ich nenávideli.
Slovakian 2017
Vydal ich do rúk pohanov, vládli nad nimi ich nenávistníci.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vydal ich do rúk pohanov, vládli nad nimi ich nenávistníci.
Slovakian Bible - Botekov 2015
vydal ich do rúk pohanom, vládli nad nimi ich protivníci,
Slovakian SLB
Vydal ich do rúk pohanom a vládli nad nimi ich neprajníci.