Psalms 106:46 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A vzbudil k nim súcit u všetkých, čo ich odviedli do zajatia.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a naklonil im ľútosťou všetkých, ktorí ich boli zajali.
Slovakian 2017
Vzbudil k nim ľútosť vo všetkých, čo ich zajali.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vzbudil k nim ľútosť vo všetkých, čo ich zajali.
Slovakian Bible - Botekov 2015
vzbudil voči nim súcit u tých, čo ich držali v otroctve.
Slovakian SLB
Dal im nájsť milosrdenstvo u všetkých, čo ich zajali.