Psalms 106:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Červenému moru pohrozil a ono vyschlo; po morskom dne ich previedol ako po púšti.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Okríkol Červené more, a vyschlo, a previedol ich morskými hlbinami jako púšťou.
Slovakian 2017
Pohrozil Trstinovému moru a ono vyschlo, hlbinami ich previedol ako púšťou.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pohrozil Červenému moru a ono vyschlo, hlbinami ich previedol ako púšťou.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pohrozil Trstinovému moru a vyschlo, previedol svoj ľud hlbinami ako po stepi,
Slovakian SLB
Pohrozil Červenému moru - ihneď vyschlo; previedol ich hlbinami ako stepou.