Psalms 107:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Na ceste neprávosti rozum stratili a trpeli za svoje priestupky.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nesmyselní, trápili sa pre cestu svojho prestúpenia a pre svoje neprávosti!
Slovakian 2017
Hlupáci pre svoje hriešne cesty a pre svoje viny trpeli.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hlupáci pre svoje hriešne cesty a pre svoje viny trpeli.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Niektorí boli hlúpi, lebo sa dali na hriešny život, a za svoje hriechy utrpeli trest,
Slovakian SLB
Blázni pre svoje hriešne cesty, pre svoje viny trpeli.