Psalms 107:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V súžení volali k Pánovi a on ich vyslobodil z úzkostí.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale keď kričali na Hospodina vo svojom súžení, zachránil ich z ich úzkostí.
Slovakian 2017
Vo svojom súžení volali k Hospodinovi a on ich zachránil z úzkostí.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vo svojom súžení volali k Hospodinovi a on ich zachránil z úzkostí.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vo svojej úzkosti kričali k Jahvemu, a on ich vyslobodil z útrap.
Slovakian SLB
Vo svojom súžení volali k Hospodinovi, a On ich vytrhol z ich úzkosti.