Psalms 107:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tak nech hovoria tí, ktorých Pán vykúpil, ktorých vykúpil z rúk protivníkových
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nech tak povedia vykúpení Hospodinovi, ktorý ich vykúpil z ruky protivníka.
Slovakian 2017
Takto nech hovoria tí, ktorých Hospodin vykúpil, ktorých vykúpil z ruky protivníka
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Takto nech hovoria tí, ktorých Hospodin vykúpil, ktorých vykúpil z ruky protivníka
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nech tak hovoria tí, ktorých Jahve vyslobodil, ktorých vyslobodil z moci nepriateľov
Slovakian SLB
Nech vravia vykúpenci Hospodinovi, ktorých vykúpil z moci protivníka;