Psalms 107:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Púšťali sa na lodiach po mori a na veľkých vodách robili obchody.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tí, ktorí sa plavia po mori na lodiach, ktorí pracujú na veľkých vodách,
Slovakian 2017
Tí, čo zišli k moru na lode a slúžia na šírych vodách,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Tí, čo zišli k moru na lode a slúžia na šírych vodách,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Iní sa vydali loďami na more, na šírych moriach robili obchody.
Slovakian SLB
Tí, čo sa na lodiach na more vydali, čo obchodujú na šírych vodách,