Psalms 107:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Búrku premenil na vánok a morské vlny umĺkli.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Zastavuje búrku a obracia ju na tíšinu, a umĺkajú ich vlny.
Slovakian 2017
Víchricu zmenil na vánok, vlny sa utíšili.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Víchricu zmenil na vánok, vlny sa utíšili.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Utíšil búrku a zamĺklo vlnobitie.
Slovakian SLB
Víchricu premenil na tichý vánok a zmĺkli vlny mora.