Psalms 107:42 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Spravodliví to uvidia a potešia sa, ničomníci všetci stratia reč.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Uvidia to úprimní a budú sa radovať, ale každá neprávosť zapchá svoje ústa.
Slovakian 2017
Uvidia to úprimní, potešia sa a každej neprávosti sa zavrú ústa.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Uvidia to úprimní, potešia sa a každej neprávosti sa zavrú ústa.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Statoční to vidia a tešia sa, ale zlosynovia zatvoria si ústa.
Slovakian SLB
Uzrú to úprimní a potešia sa, a všetka skazenosť si zapchá ústa.