Psalms 107:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Na správnu cestu ich priviedol, aby šli po nej k trvalému bydlisku.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a viedol ich po rovnej ceste, aby išli do mesta na bývanie.
Slovakian 2017
Viedol ich priamou cestou, aby prišli k obývanému mestu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Viedol ich priamou cestou, aby prišli k obývanému mestu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Viedol ich rovnou cestou, až došli do mesta, kde sa mohli usadiť.
Slovakian SLB
viedol ich rovnou cestou, aby prišli k obývateľnému mestu.