Psalms 107:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
lebo smädného napojil a hladného nakŕmil dobrotami.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
(lebo nasycuje práhnúcu dušu a hladovitú dušu naplňuje dobrým)
Slovakian 2017
lebo smädných napojil a hladných nasýtil dobrotami.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
lebo smädných napojil a hladných nasýtil dobrotami.
Slovakian Bible - Botekov 2015
lebo smädných napojil a hladných nasýtil svojimi darmi.
Slovakian SLB
že dušu smädnú ukojil a hladnú dušu dobrým nasýtil.