Psalms 108:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
prebuď sa, harfa a citara, chcem zobudiť zornicu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Prebuď sa, harfo i citaro; nech zobudím rannú zoru!
Slovakian 2017
Prebuď sa harfa, citara, nech zobudím rannú zoru!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Prebuď sa harfa, citara, nech zobudím rannú zoru!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Teda hor’ sa, duch môj, rozozvuč sa, harfa a citara, zobudíme rannú zoru!
Slovakian SLB
Prebuď sa, harfa i citara! Nech zobudím rannú zoru.