Psalms 109:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jeho potomstvo nech vyhynie, nech je vytreté v ďalšom pokolení ich meno.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Jeho potomstvo nech vytnú, a v druhom pokolení nech je vyhladené ich meno!
Slovakian 2017
Nech je vyplienené jeho potomstvo, nech je ich meno vytreté už v druhom pokolení.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nech je vyplienené jeho potomstvo, nech je ich meno vytreté už v druhom pokolení.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nech jeho rod zanikne, nech jeho meno vymrie v druhom pokolení!
Slovakian SLB
Buď vyplienené jeho potomstvo, ich meno vytreté už v druhom kolene.