Psalms 109:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
lebo on stojí po pravom boku chudáka, aby ho zachránil pred jeho sudcami.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
pretože stojí po pravici chudobného, aby ho zachránil od tých, ktorí súdia jeho dušu.
Slovakian 2017
lebo chudobnému stojí po pravici, aby ho zachránil pred tými, čo ho súdia.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
lebo chudobnému stojí po pravici, aby ho zachránil pred tými, čo ho súdia.
Slovakian Bible - Botekov 2015
lebo on si zastal po boku chudáka, aby mu zachránil život pred jeho sudcami.
Slovakian SLB
Lebo chudobnému stojí po pravici, aby ho zachránil pred tými, čo ho súdia.