Psalms 110:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pán prisahal a nebude ľutovať: „Ty si kňaz naveky podľa radu Melchizedechovho.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hospodin prisahal a nebude želieť: Ty si kňaz na veky podľa poriadku Melchisedechovho.
Slovakian 2017
Hospodin prisahal a neoľutuje: „Ty si kňaz naveky na spôsob Melchisedeka.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin prisahal a neoľutuje: Ty si kňaz naveky na spôsob Melchisedeka.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve slávnostne prisľúbil a svoj sľub nezruší: "Ty si večný kňaz na spôsob Melchizedeka."
Slovakian SLB
Hospodin prisahal a neoľutuje: Ty naveky si kňazom na spôsob Melchisedeka.