Psalms 110:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Súdiť bude národy: nakopia sa mŕtvoly; po šírej zemi hlavy rozdrví.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Bude súdiť medzi národami, a bude plno mŕtvol; porazí aj hlavu, panujúcu nad mnohými krajinami.
Slovakian 2017
Bude súdiť uprostred národov, bude tam plno mŕtvol. Rozdrví hlavy mnohých krajín.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Bude súdiť uprostred národov, bude tam plno mŕtvol. Rozdrví hlavy mnohých krajín.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kráľ potresce národy, porozráža hlavy nepriateľom a zem sa pokryje mŕtvolami.
Slovakian SLB
On bude súdiť medzi národmi a plno bude mŕtvol; rozdrví hlavy na šírom poli.