Psalms 111:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vykúpenie poslal svojmu ľudu, zmluvu uzavrel naveky. Jeho meno je sväté a vzbudzuje hrôzu;
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Poslal svojmu ľudu vykúpenie; prikázal svoju smluvu na veky; sväté a strašné je jeho meno.
Slovakian 2017
Vykúpenie poslal svojmu ľudu, naveky ustanovil svoju zmluvu, jeho meno je sväté a hrozné.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vykúpenie poslal svojmu ľudu, naveky ustanovil svoju zmluvu, jeho meno je sväté a hrozné.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pe Vykúpil svoj ľud Cade a uzavrel s ním večnú zmluvu. Kof Jeho meno je sväté a vzbudzuje úžas.
Slovakian SLB
On poslal vykúpenie svojmu ľudu, naveky svoju zmluvu stanovil; sväté a hrozné je Jeho meno.