Psalms 112:5 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

V obľube je človek, čo sa zľutúva a rád pomáha, čo svoj majetok čestne spravuje;

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Dobrý človek sa zmilováva a požičiava (riadi svoje veci spravedlivým súdom),

Slovakian 2017

Dobrý je ten, čo sa zľutúva, požičiava a spravuje veci rozvážne,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Dobrý je ten, čo sa zľutúva, požičiava a spravuje veci rozvážne,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Tet Dobrý človek sa zľutúva a rád pomáha Jod a svoje veci rozvážne spravuje.

Slovakian SLB

Dobre je tomu, kto sa zľutúva a požičiava a veci spravuje si podľa práva.