Psalms 113:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vyvýšený je Pán nad všetky národy a jeho sláva nad nebesia.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hospodin je vysoký nad všetky národy, nad nebesia vyššia jeho sláva.
Slovakian 2017
Hospodin je vyvýšený nad všetky národy, jeho sláva siaha nad nebesia.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin je vyvýšený nad všetky národy, jeho sláva siaha nad nebesia.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve je vyvýšený nad všetky národy a jeho sláva prevyšuje nebesia.
Slovakian SLB
Vyvýšený je Hospodin nad všetky národy, nad nebesá siaha Jeho sláva!