Psalms 113:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Z prachu dvíha chudobného a zo smetiska povyšuje bedára
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vyzdvihuje núdzneho z prachu; z hnoja vyvyšuje chudobného,
Slovakian 2017
On z prachu dvíha slabého, zo smetiska povyšuje biedneho,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
On z prachu dvíha slabého, zo smetiska povyšuje biedneho,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Slabého povyšuje z prachu a biedneho dvíha zo smetiska,
Slovakian SLB
On pozdvihuje z prachu slabého a zo smetiska vyvyšuje chudobného,