Psalms 115:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nebesia si Pán vyhradil pre seba, ale zem dal synom človeka.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nebesia sú nebesia Hospodinove, a zem dal synom človeka.
Slovakian 2017
Nebesia patria Hospodinovi, zem dal ľuďom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nebesia patria Hospodinovi, zem dal ľuďom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nebesia patria Jahvemu, ale zem zveril ľuďom.
Slovakian SLB
Nebesá sú nebesami Hospodinovými, zem dal synom ľudským.