Psalms 116:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Čím sa odvďačím Pánovi za všetko, čo mi dal?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Čím sa odplatím Hospodinovi za všetky jeho dobrodenia, ktoré mi učinil?!
Slovakian 2017
Čím sa odvďačím Hospodinovi za všetko dobré, čo mi urobil?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Čím sa odvďačím Hospodinovi za všetko dobré, čo mi urobil?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Čím sa odvďačím Jahvemu za všetky jeho dobrodenia?
Slovakian SLB
Čím sa odmením Hospodinovi za všetky Jeho dobrodenia voči mne?