Psalms 116:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V Pánových očiach má veľkú cenu smrť jeho svätých.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Drahá je v očiach Hospodinových smrť jeho svätých.
Slovakian 2017
V Hospodinových očiach je vzácna smrť jeho zbožných.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
V Hospodinových očiach je vzácna smrť jeho zbožných.
Slovakian Bible - Botekov 2015
V Jahveho očiach je vzácna smrť jeho verných.
Slovakian SLB
Veľmi vzácna je v očiach Pánových smrť Jeho pobožných.