Psalms 116:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
vzýval som meno Pánovo: „Pane, zachráň môj život!“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale som vzýval meno Hospodinovo a vravel som: Prosím, ó, Hospodine, vysloboď moju dušu!
Slovakian 2017
Vzýval som však meno Hospodina: „Prosím, Hospodin, zachráň mi život!“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vzýval som však meno Hospodina. Prosím, Hospodin, zachráň mi život!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vtedy som vzýval meno Jahveho: "Prosím ťa, Jahve, zachráň ma!"
Slovakian SLB
Ale vzýval som meno Hospodinovo: Ó Hospodine, zachráň moju dušu!