Psalms 116:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pán ochraňuje maličkých; pomohol mi, keď som bol v biede.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hospodin ostríha prostých. Bol som zbiedený, a pomohol mi.
Slovakian 2017
Hospodin chráni bezbranných, bol som bezmocný a pomohol mi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin chráni bezbranných, bol som bezmocný a pomohol mi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve chráni bezbranných ľudí: bol som celkom zoslabený a pomohol mi.
Slovakian SLB
Hospodin je strážcom prostých, slabý som bol - pomohol mi.