Psalms 118:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Prudko dorážali na mňa, aby som sa zrútil, no Pán mi pomohol.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Sotiť si ma mocne sotil, aby som padol, ale Hospodin mi pomohol.
Slovakian 2017
Prudko na mňa dorážali, aby som padol, ale Hospodin mi pomohol.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Prudko na mňa dorážali, aby som padol, ale Hospodin mi pomohol.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Oborili sa na mňa, aby ma povalili, ale Jahve mi pomohol,
Slovakian SLB
Silno ma posotili, aby som padol; Hospodin mi však pomohol.